大きさが違いすぎない

豪ちゃんはジーグあんま擦らないね

永井豪氏の「ジーグ」の新作としては、2016年に公開された漫画『**鋼鉄神ジーグ 秘龍伝』が挙げられますが、これは永井豪氏自身が原作ではない、ダイナミック企画公式サイトで公開された続編作品です。

大多数の人はスパロボで知ったと思う

はいはい
スパロボスパロボ

ほんの一部でカルト的な人気くらいだろと思ってたらゲームが出るそうな

その国で初めて放送されたロボットアニメなんかはインパクト絶大なのか人気が付くようで
ゴライオンは米国で続編やらリメイクやらが3作くらいあってスゲえなと

>ゴライオンは米国で続編やらリメイクやらが3作くらいあってスゲえなと
あのホモ結婚エンドのヤツか

視聴率100％でお馴染み

>何かがイタリア人の琴線に触れたのかな
ほかの国は１コ大人気がある感じだが
イタリアは何個も大人気があるみたいで特異

まるまり

80年代前半のアニメ雑誌だと
フランスのゴルドラックとフィリピンのボルテスVくらいしか言及されてなかった
それ以外は専らWEB時代以降の情報

>豪ちゃんはジーグあんま擦らないね
自分で一から作り上げた作品じゃなくてマグネモという既存の玩具にストーリー付けてとメーカーから依頼されたものだから思い入れが薄いのかもしれない

自分をジーグだと思い込んだキチがマフィア相手に大暴れする映画が作られるくらいイタリアで人気があるんだな

>自分で一から作り上げた作品じゃなくてマグネモという既存の玩具にストーリー付けてとメーカーから依頼されたものだから思い入れが薄いのかもしれない
東映が作ったグレンダイザーの権利はみんなもってくのに

アニメじゃないけど中国で大人気
そのおかげで令和に公式から復刻される事態に

今は日本の人気アニメって大体海外でも大人気じゃん

なぜインドで

>大きさが違いすぎない
昔からよくあることだぞ

>No.1363682891
あとコレも
内容弄くれれまくってて
1stガンダム全盛期だったけど
米ではアムロがナード過ぎて視聴に堪えないとあったな

CVが津田美波なのは知ってる

>80年代前半のアニメ雑誌だと
>フランスのゴルドラックとフィリピンのボルテスVくらいしか言及されてなかった
>それ以外は専らWEB時代以降の情報
テッコンＶ等のパクリものについてもそこそこ伝わってはいた

大体向こうのお子様向けにヘビロテしてたのが原因

>テッコンＶ等のパクリものについてもそこそこ伝わってはいた
いやまったく知らんぞ普通なら
ガンダムがロボット普通名詞で争ったなんてのもWEB以降

>その国で初めて放送されたロボットアニメなんかはインパクト絶大なのか人気が付くようで
>ゴライオンは米国で続編やらリメイクやらが3作くらいあってスゲえなと
同年にTFやらロボテック(マクロスその他)やら今も人気ある作品が群雄割拠してて魔境だった

>いやまったく知らんぞ普通なら
>ガンダムがロボット普通名詞で争ったなんてのもWEB以降
名前とデザインくらいだよ
中身の電波具合やそういうバカな動向まではさすがになかった

フィリピンのボルテスとかハワイのキカイダーとか
子供の頃にファンになった大人達向けに再放送したらその子供達もハマって親子二大に渡る大ブームに!!
って話があって面白いなと

まあ確かに日本でほとんど人気でなかったのか海外で爆売れしたとなるとなんで？ってなるよな

忍たま乱太郎が中国で人気あるのは知ってる
一休さんもタイかどっかで人気あるんだよな

>ほんの一部でカルト的な人気くらいだろと思ってたらゲームが出るそうな
海外はケモナーが多いからな…
って言うかロボ×ケモナーで寄りニッチ

>なぜインドで
インドというとハットリくんも
人気が付いてインドで新作作られて日本に逆輸入

フィンランドの銀牙は熊（ロシア）相手だからって納得しがちだけど
ほかのアニメ禁止で動物モノだからいいかって流した結果唯一の日本アニメだったってことだとか

>まあ確かに日本でほとんど人気でなかったのか海外で爆売れしたとなるとなんで？ってなるよな
つーかマクロスだのボトムズの頃に10年以上前のロボはすっかり廃れてて日本では口に出すのも憚られるくらいだった
HJ誌で懐ロボが特集され始めてGBが出るまではゲッターロボは無かったものくらいの扱いだった

デッドプールの映画でちらっと出てくるボルトロンの指輪が実在してて笑うんですよ

>大体向こうのお子様向けにヘビロテしてたのが原因
そんな静岡みたいな・・・

>>大体向こうのお子様向けにヘビロテしてたのが原因
>そんな静岡みたいな・・・
配信全盛になってアニメの地方格差がほぼ解消されたのは素晴らしい事だと思う

>ガンダムがロボット普通名詞で争った
AI による概要
「ガンダム」という名称がロボットの普通名詞（一般名詞）であるとして争われた裁判は、韓国で発生しました。
経緯は以下の通りです。
2000年代初頭、ガンダムシリーズの版権を持つ日本のサンライズが、韓国で「ガンダム」の商標登録を申請しました。これに対し、韓国国内の一部の業者が「ガンダムはロボットを指す一般名詞として広く使われている」と主張し、商標登録の無効を求めて提訴しました。しかし、最終的にはサンライズ側の主張が認められました

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

グレンダイザーがウケるのはわかるわ
・主人公が男らしい美青年
・実は宇宙人で王族
・可愛い妹
・種族を越えた愛

>No.1363684128
2002 FIFAワールドカップ以前の日本では
韓国の情報は一般社会では存在すら空気レベル
1987年まで軍事政権でエンタメは鎖国状態だったしね
韓国での日本大衆文化の流入制限　参照

>・主人公が男らしい美青年
>・可愛い妹
このへんは各国美的センスは違ってたんだけどな
最近は日本ナイズに洗脳されつつあるけど当時はどうだったんだろう

>2002 FIFAワールドカップ以前の日本では
>韓国の情報は一般社会では存在すら空気レベル
>1987年まで軍事政権でエンタメは鎖国状態だったしね
８８年ソウル五輪で少しづつ入ってきた
最初に放送された韓国映画は大韓航空機爆破事件の真由美だった気が

ガンダム（宇宙世紀）は海外では受け悪い？

>>No.1363682891
>あとコレも
>内容弄くれれまくってて
>1stガンダム全盛期だったけど
>米ではアムロがナード過ぎて視聴に堪えないとあったな
あの頃のマーベルは色々チャレンジング

>大韓航空機爆破事件の真由美
北朝鮮とかイラン革命ホメイニ氏とかポルポト内藤泰子レベル
民主国家で子供向け番組なんてアジアじゃ日本だけだったしね
そうじゃないのは専ら欧米
そもそも欧と米の区別さえようわらん当時は
外国＝海外十把ひとからげ洋画とか洋楽とかね

>あの頃のマーベルは色々チャレンジング
なんで一番バカでかいダンガードＡが一番ちっせーんだよ
バカなのか毛唐は

>あとコレも
>内容弄くれれまくってて
東映と相互協定でキャラだけ使ってあとなにやってもいいってものなので
むこうはロボをどう使えばわからなかった
いっぽうこっちはスパイダーマンにロボ出した

>なんで一番バカでかいダンガードＡが一番ちっせーんだよ
こう考えるんだ
ダンガードだけずっと遠くにいるんだと

去年仕事でフランス人と話したけど
サウジにリメイクされてて悔しさを滲ませてたよ
俺達のほうが好きなのにって

アタッカーYOUとかの人気はネット経由で初めて知った

80年代当時のクオリティだから配信で視聴可能な2020年代アニメとは比較にならないと思うんだが
海外では「子供に見せる用のヒーロー・メカもの」というジャンル供給がすっぽり抜けてたという事なのかな

>No.1363684151
なにこれ？（笑）

>なんで一番バカでかいダンガードＡ
御大「わしガン無視されてるのかと思ったら1個引っかかっとったか」

ジーグとゴライオンは作画悪いのに引っ掛かる物があったのだろう

>あとコレも
東映に権利ないライディーンがなぜいるんだろう

ポピー（バンダイ）の超合金など出来が良かったのも人気の原因だよな

物心つく前だったが砂場でこいつの超合金を駄目にした記憶はうっすら残ってる

>1762209058163.webm
ひとつ言えることは海外訳になるとジーグの歌詞は魅力が半減するということだな
バンバンバラバラ言わないとまるで別の歌に感じる

よし実写化だ（いつもの

>80年代当時のクオリティだから配信で視聴可能な2020年代アニメとは比較にならないと思うんだが
>海外では「子供に見せる用のヒーロー・メカもの」というジャンル供給がすっぽり抜けてたという事なのかな
フランスの話で言うと
グレンダイザー放送当時はチャンネルが3つしかなくて一つはニュース専門チャンネル
残り二つも大人向け番組の合間でアメリカ製のカートゥーンをやってる状況だったところにグレンダイザー放送したら
基本一話完結型のカートゥーンと違って
ドラマ性の高いアニメなんて初めてだったんで大受けしたってところだとか

権利の関係でOPカットされるアニメが殆どと聞いた

マッドな父親にサイボーグに改造されて
ジーグの頭に変形して体と合体って
虐待だよね

日本が文化侵略した分布図の世界地図って前に見たな
アニメだったり特撮だったり歌手だったり

>権利の関係でOPカットされるアニメが殆どと聞いた
権利か
ボルテスVは歌手が国賓待遇で呼ばれたがささきいさお氏が国賓で呼ばれたと聞いた事無いな

日本の韓国ドラマと同じで放送権買い切り式だから再放送しまくったほうがお得なのよね

>グレンダイザー放送当時はチャンネルが3つしかなくて一つはニュース専門チャンネル
>残り二つも大人向け番組の合間でアメリカ製のカートゥーンをやってる状況だった
なるほどありがとう
そりゃ流行るわな…作画はともかくドラマは今でも通用するレベルだし

一休さんは仏教圏だといまだに知名度あるね

日本のアニメはスピード感があって面白いと好評のようだ

初代トランスフォーマーはアニメ自体はアメリカ製なの？

イタリア人があしたのジョーのgifをTwitterで使ってるのを見る

>海外では「子供に見せる用のヒーロー・メカもの」というジャンル供給がすっぽり抜けてたという事なのかな
基本海外の子供番組は「子供だまし」でてきとー
いっぽう日本アニメは子供にガチで向かってるとかいう
暴論のような気がするが多少そんな傾向はあるかもしれない

>初代トランスフォーマーはアニメ自体はアメリカ製なの？
アニメーションは日本の東映動画が作ってる

>大体向こうのお子様向けにヘビロテしてたのが原因
みんなが知っているってのは重要だよね

>>海外では「子供に見せる用のヒーロー・メカもの」というジャンル供給がすっぽり抜けてたという事なのかな
>基本海外の子供番組は「子供だまし」でてきとー
>いっぽう日本アニメは子供にガチで向かってるとかいう
>暴論のような気がするが多少そんな傾向はあるかもしれない
だましとまでは言わないがアニメは子供の見るものだって認識があったのはそうだろうな
ただまぁ日本もその年代はまんがアニメだったわけで
制作陣が不断の努力で素晴らしい作品を作ってたのよね

>>大体向こうのお子様向けにヘビロテしてたのが原因
>みんなが知っているってのは重要だよね
そんな
キテレツの再放送が終わったらキテレツの再再放送が始まったどっかの静岡みたいな

玩具の販促フィルムをプロが全力尽くしてエンタメとして仕上げるって環境があったのが前世紀は日本ぐらいだったのかもね

>いっぽう日本アニメは子供にガチで向かってるとかいう
>暴論のような気がするが多少そんな傾向はあるかもしれない
実際は映画やドラマ業界に行けず、行く覚悟が無く、或いは居場所が無くなった脚本家
そんな彼らが特撮アニメ界でフラストレーション抱えながら作劇
上原や石堂の回顧を読んでるとそんなとこだろうけどね
サスペンスドラマ要素や社会問題を意識的に入れて発散してた

イタリアは安く売りだされてたアニメ買いまくって放送したから
つりキチ三平が人気の世代がいたりいなかっぺ大将知ってる年寄りがいたりなかなかカオス

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

海外で店入ったりするとわかるけど日本のキャラクターIPってめちゃくちゃ強いんだよね
アメリカのディズニー・マーベルに並んでポケモン・ドラえもん・ドラゴンボールだもの
最近は中韓が色々頑張ってるけどソシャゲキャラなんて一部オタク向けだし
ホント貴重な財産だよ

こういうのはどれくらい内容改変されてたのか気になる

>1762212865689.jpg
今こそ日本で再放送すべきじゃないかな？

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>イタリアは安く売りだされてたアニメ買いまくって放送したから
>つりキチ三平が人気の世代がいたりいなかっぺ大将知ってる年寄りがいたりなかなかカオス
まがりなりにもカトリック総本山なんで
デビルマン放送してジジババが困惑したってことも

>一休さんは仏教圏だといまだに知名度あるね
中国では独自に東映動画に続編制作を発注するくらい人気

>上原や石堂の回顧を読んでるとそんなとこだろうけどね
>サスペンスドラマ要素や社会問題を意識的に入れて発散してた
団塊JRよりの前の世代のアニメ特撮の製作者は憧れても行けなかった業界の凋落と生計を立てる為に已む無く就業した業界の発展に複雑な思いを抱えている人多いよね
どちらの業界でも仕事のあった人はそういうコンプレックスが無さげなんだよな

フランス人は荒木伸吾の絵が好きすぎる
ゴルドラック以外にもベルばらも聖闘士星矢もヒットしてる

>>一休さんは仏教圏だといまだに知名度あるね
>中国では独自に東映動画に続編制作を発注するくらい人気
実写版ボルテスVといいグレンダイザーUといい
子供の頃見て育った世代がお金を動かせる地位に付けるぐらいのの時間が経ったんだろうなと想像できる

>中国では独自に東映動画に続編制作を発注するくらい人気
燕賊の娘が朱印船に密航するという

>>一休さんは仏教圏だといまだに知名度あるね
>中国では独自に東映動画に続編制作を発注するくらい人気
マジかよ…

作画が良くなくてもキャプテン翼やアタッカーYOU!は大人気だしあまり重視されていないと思う

>インドというとハットリくんも
>人気が付いてインドで新作作られて日本に逆輸入
インド版は恋愛要素多め

>実写版ボルテスVといいグレンダイザーUといい
>子供の頃見て育った世代がお金を動かせる地位に付けるぐらいのの時間が経ったんだろうなと想像できる
謎復活…

>一休さんは仏教圏だといまだに知名度あるね
じつはイランでも人気があるのがおもしろい

>>一休さんは仏教圏だといまだに知名度あるね
>中国では独自に東映動画に続編制作を発注するくらい人気
もろ日本文化丸出しなのに共産党的にええの？

>フランス人は荒木伸吾の絵が好きすぎる
>ゴルドラック以外にもベルばらも聖闘士星矢もヒットしてる
好き過ぎるというかインプリンティング的に焼き付けられたというか
日本は他の絵柄も接する機会多いし
とは言えそんな競争が厳しい世界でも荒木伸吾絵のアニメが一世を風靡したからそれだけの魅力があるんだろう

>>フランス人は荒木伸吾の絵が好きすぎる
>>ゴルドラック以外にもベルばらも聖闘士星矢もヒットしてる
>好き過ぎるというかインプリンティング的に焼き付けられたというか
>日本は他の絵柄も接する機会多いし
>とは言えそんな競争が厳しい世界でも荒木伸吾絵のアニメが一世を風靡したからそれだけの魅力があるんだろう
ベルばらとかフランス的にはどうなんだろうか
ドイツ人名だらけの銀英伝をドイツ人に見せたら名前がコテコテ過ぎて集中できないって言ってたそうだけど

>謎復活…
リメイクじゃなくてそのまんまの新作というのがわかってる石油王

ボルテスの場合当時のフィリピンにはテレビ局が2つしか無くて
片方は国営放送で実質一局しか見るのなかった
っていう背景もあったり

>ドイツ人名だらけの銀英伝をドイツ人に見せたら名前がコテコテ過ぎて集中できないって言ってたそうだけど
あれは古い人名辞典なんかがネタ元だったので日本なら戦国時代のネーミング感覚でやられてるようなものなので

>ベルばらとかフランス的にはどうなんだろうか
>ドイツ人名だらけの銀英伝をドイツ人に見せたら名前がコテコテ過ぎて集中できないって言ってたそうだけど
ベルばらは大河ドラマみたいなものだから名前コテコテで当たり前だし逆に今風の名前は違和感半端ないだろ

>じつはイランでも人気があるのがおもしろい
ごく一部の地域みたいだが仏教はイスラム教になる前段階の宗教何でいずれイスラムになるとかそんな認識が有るみたい
イランがそうかどうかは分からない

ベルばらの人はこれ貰ったからな

>ボルテスの場合当時のフィリピンにはテレビ局が2つしか無くて
>片方は国営放送で実質一局しか見るのなかった
>っていう背景もあったり
要するに寡占事業は実入りがデカいって事だな

>>じつはイランでも人気があるのがおもしろい
>ごく一部の地域みたいだが仏教はイスラム教になる前段階の宗教何でいずれイスラムになるとかそんな認識が有るみたい
>イランがそうかどうかは分からない
革命前のイランは西欧化政策を推し進めた近代国家だったからな
ヒジャブなんて誰も被ってなかった
そんな中で西洋通り越してアジアの未知の文化が珍しかったんじゃないかな

>>>一休さんは仏教圏だといまだに知名度あるね
>>中国では独自に東映動画に続編制作を発注するくらい人気
>もろ日本文化丸出しなのに共産党的にええの？
経済自由化とかゆるくなってからの話
共産党的には宗教排除してても人民の中ではやっぱり道教や仏教の信仰は根強く残ってた

>インド版は恋愛要素多め
面白いな

>ごく一部の地域みたいだが仏教はイスラム教になる前段階の宗教何でいずれイスラムになるとかそんな認識が有るみたい
ゾロアスター教にその理屈つけて許容してるって聞いたような

>ベルばらの人はこれ貰ったからな
フランス人って他の連中を見下してるって言うけど
こと芸術的なものに関しては民族だの政治だの関係なく尊敬するからなぁ

>あれは古い人名辞典なんかがネタ元だったので日本なら戦国時代のネーミング感覚でやられてるようなものなので
そうは言うけどキリスト教圏の名前は今も昔もバラエティ少な目でファーストネーム被りまくりやんけヨハンとかカールとか

>こういうのはどれくらい内容改変されてたのか気になる
改変が有名なのはぶっちぎりでアメリカ
子供向け番組での暴力規制は大昔から厳しかったから
ガッチャマンとか酷いもんだったというのは昔から有名
他の国はわりとまんまが多いんだよ予算無いから
日本の歌そのまま使うとこもあるからフィリピンやブラジルの人たちは日本語で覚えて歌えるわけ

>そんな静岡みたいな・・・
さすがサッカー王国
キャプテン翼は嘘じゃなかったんだ

中国人「なんで日本ってあんなに三国志好きなんだろわからん…」

>改変が有名なのはぶっちぎりでアメリカ
>子供向け番組での暴力規制は大昔から厳しかったから
>ガッチャマンとか酷いもんだったというのは昔から有名
>他の国はわりとまんまが多いんだよ予算無いから
>日本の歌そのまま使うとこもあるからフィリピンやブラジルの人たちは日本語で覚えて歌えるわけ
一番酷いのは超時空シリーズ纏めちゃったロボテックかなぁ

>インド版は恋愛要素多め
フィリピン制作のボルテスVレガシーも恋愛要素多めにしてたみたいだが正直要らんと思った
向こうは恋愛要素無いと受けんのかな

>中国人「なんで日本ってあんなに三国志好きなんだろわからん…」
戦国時代の話好きだからその流れもありそう

>フィリピン制作のボルテスVレガシーも恋愛要素多めにしてたみたいだが正直要らんと思った
>向こうは恋愛要素無いと受けんのかな
単なる水増しじゃねえの
両さんのコピペ芸ばりに徹底的に水指してたろあれ

>いっぽうこっちはスパイダーマンにロボ出した
体動かすのがまだ困難な作り故にソードビッカー無双したんだっけ

中国はウルトラマンも人気あるんだよな

>>ドイツ人名だらけの銀英伝をドイツ人に見せたら名前がコテコテ過ぎて集中できないって言ってたそうだけど
>あれは古い人名辞典なんかがネタ元だったので日本なら戦国時代のネーミング感覚でやられてるようなものなので
銀英伝の人名ってワーグナーの楽劇やその元ネタのゲルマンの民話とか神話から来てるからな
ラインハルトとかジークフリートという名前は日本に例えると〇〇左衛門とか〇〇之助みたいな時代がかった名前だとか

>一番酷いのは超時空シリーズ纏めちゃったロボテックかなぁ
あれは改変というよりはケーブルテレビのプログラムの編成上の理由も大きくて
短いシーズンのものはひとまとめにしないとセールスできなかったという側面も強いんだよ
日本でも別番組のカートゥンをなんちゃらまんが劇場とか銘打ってまとめて放送したりしてたのと似てる

>ゾロアスター教にその理屈つけて許容してるって聞いたような
イランにくの一道場みたいなの有って女性専用の忍術(?!)道場の内部に思いっきり神社の祠とか有っていいのかそれ?!って思ったけど
宗教警察まで巡回してる国なのになんのおとがめもなく運営してて基準が分からないと思った
イランでガチで処刑対象になるのはイラン発祥のイスラムから独立したバハイ教だってな

>中国人「なんで日本ってあんなに三国志好きなんだろわからん…」
アメリカ人がローマ帝国好きな如し

Saber Rider（星銃士ビスマルク）の16ビット風ゲームがキックスターターで集金してPS4やSwitchにもリリースされたとか

思えばアメリカ人がヒーロー物好むのは長い歴史を持たないが故なのかもなぁ

>海外人気のアニメスレ
>何かがイタリア人の琴線に触れたのかな
イタリアにいたがそんな盛り上がりは全然知らんぞ

ウェブダイバーとダイガンダーは日本で大量に売れ残った玩具が海外で個人輸入されてたらしい
なんでもアニメ自体は放送されてたけど玩具はテレビに繋ぐ必要があってタカラから公式には販売できなかったとか

>日本でも別番組のカートゥンをなんちゃらまんが劇場とか銘打ってまとめて放送したりしてたのと似てる
チキチキマシン猛レースとかスカイキッドブラック魔王のケンケンは向こうではしゃべらないらしいな

>思えばアメリカ人がヒーロー物好むのは長い歴史を持たないが故なのかもなぁ
日本人も同じかそれ以上じゃね？

>ラインハルトとかジークフリートという名前は日本に例えると〇〇左衛門とか〇〇之助みたいな時代がかった名前だとか
スペース・オペラに出てくるカッコいいキャラの名前がタワラノキンタロウとかタイラノモモタロウだったらズコーってなるのは分かるな

>人気が付いてインドで新作作られて日本に逆輸入
インド資本で日本でインド向けの新作作られて逆輸入

フィリピンといえばボルテスVだけでなく闘将ダイモスも人気で実写化するかもという話はどうなった

>イランにくの一道場みたいなの有って女性専用の忍術(?!)道場の内部に思いっきり神社の祠とか有っていいのかそれ?!って思ったけど
>宗教警察まで巡回してる国なのになんのおとがめもなく運営してて基準が分からないと思った
十字架とかマリア像ならともかくイラン人は祠なんて日本風飾りつけで宗教だなんて思ってないんだろう

>単なる水増しじゃねえの
>両さんのコピペ芸ばりに徹底的に水指してたろあれ
日本人のロボオタクには水差しでもフィリピンの人には大切な要素なのかもしれないし⋯

>80年代前半のアニメ雑誌だと
>フランスのゴルドラックとフィリピンのボルテスVくらいしか言及されてなかった
>それ以外は専らWEB時代以降の情報
ヤマトやマクロスの話が入ってくるのは90年代か

>スペース・オペラに出てくるカッコいいキャラの名前がタワラノキンタロウとかタイラノモモタロウだったらズコーってなるのは分かるな
野田大元帥「銀河乞食軍団はそれ狙ったぜ」

>ラインハルトとかジークフリートという名前は日本に例えると〇〇左衛門とか〇〇之助みたいな時代がかった名前だとか
サッカーアニメでもブラジル人選手の吹替で母国語喋れるブラジル人エキストラ呼んだら「こんな昔の名前の人いまはいないよ」と怒ってたとか

>一番酷いのは超時空シリーズ纏めちゃったロボテックかなぁ
北米版ナウシカもなかなかの怪作

>ガンダム（宇宙世紀）は海外では受け悪い？
種やSDの方が人気ですって言われちゃうくらいは

>イランでガチで処刑対象になるのはイラン発祥のイスラムから独立したバハイ教だってな
異教はセーフ異端はアウトってとこか

>一番酷いのは超時空シリーズ纏めちゃったロボテックかなぁ
おかげでこんな物が出る
日本じゃサザンクロスなんて忘れ去られたコンテンツなのに

>>権利の関係でOPカットされるアニメが殆どと聞いた
>権利か
>ボルテスVは歌手が国賓待遇で呼ばれたがささきいさお氏が国賓で呼ばれたと聞いた事無いな
串田アキラもブラジルで大人気で空港にまでファンが押し寄せて大合唱で迎えられてたな

>>一番酷いのは超時空シリーズ纏めちゃったロボテックかなぁ
>北米版ナウシカもなかなかの怪作
ナウシカが巨神兵相手にビーム銃チュンチュン撃ってる絵しか浮かばねぇ

>>ガンダム（宇宙世紀）は海外では受け悪い？
>種やSDの方が人気ですって言われちゃうくらいは
ガンダムはシリーズ多い作品なんで初めて触れた作品がそれぞれの国のファーストガンダムになる
北米はW、中国はSEED本編、韓国はなぜかアストレイってな具合で

>日本じゃサザンクロスなんて忘れ去られたコンテンツなのに
このクオリティでロリコンを取り入れたボディ作ってれば受けたかもしれん

>野田大元帥「銀河乞食軍団はそれ狙ったぜ」
名前と良いノリといい熊さん八っつぁんな落語なノリよね
世代的にそこら辺が基礎教養として血肉になってるからってのもあるんだと思う

>いっぽうこっちはスパイダーマンにロボ出した
北米の解説本読んだらアメリカの実写ドラマ版が不審だったんで日本には「どんな手を使っても良いから当てろ！」とマーベルからお達しがあったが
東映が巨大ロボ出したのはやりすぎだと本国試写で大揉めになったがスタン・リーが喜んだんでお咎めなしになったと

ジーグは作画は荒削りだけど勢いがあって面白いことは面白いから
ゴライオンが当たりすぎてるのは良くわかんないけど

日本ほど作画の良し悪しにこだわらないよな外人

>日本ほど作画の良し悪しにこだわらないよな外人
作画よりも身ぶり手ぶり重視な気はする

子の長友の元チームメイトのラノッキアってイケメンはアンドロメダ瞬が好きらしい

>作画よりも身ぶり手ぶり重視な気はする
あと口パクにはこだわるな

>日本ほど作画の良し悪しにこだわらないよな外人
昭和の頃に作画や演出の良し悪しを語っていたのは今で言うところの大友だろうし
でもそんな頃でも予算や時間の制限の中で可能な限り手を抜かない先人たちが次世代を担う人材の資質を育てて日本のキャラクター文化の土壌を作った

>韓国はなぜかアストレイってな具合で
連中ははるか以前から踏みつけてるから
正規品となるとそれになるのかな

>韓国はなぜかアストレイってな具合で
彼の国はスペースガンダムV

日本はむかしから毎年たくさん自国産のアニメ漫画ゲームがリリースされるけど
アメリカ以外の（今は中国と韓国も盛んだけど）海外は
そこまでじゃないから昔のアニメが盛んにこすられるのかもしれんね
ネットで知るまではいろんな国ごとにオリジナルのおもちゃや
アニメ番組たくさんあると思ってたからちょっとしょんぼりした

>作画よりも身ぶり手ぶり重視な気はする
英語話せるようなって英語圏の方と仕事するようなったけど
改めて英語ってシンプル過ぎる言語だから
相手に意図を伝えやすくするために表情やジェスチャーで補う必要があるんだと理解できた

>彼の国はスペースガンダムV
ライディーン挙動するバルキリーなんだが

>アニメ番組たくさんあると思ってたからちょっとしょんぼりした
そもそも手書きのアニメなんてアホみたいに金あるアメリカしか作らない狂気の産物なんだ…
日本はどこぞのゴッドが毎週やるとか言い出したからこんなに増えたわけで

マクロスが有名だわな
ムービーのトップガンの元ネタになったとかで

そういえばイタリアやスペインはグレンダイザーやマジンガーZの祭りがあるぐらい人気あるけどグレートってそういう話聞かないね…

>マクロスが有名だわな
>ムービーのトップガンの元ネタになったとかで
マクロスもガンダムも色んな人種が出るから当時の海外からしたら新鮮だったのはありそう

>そもそも手書きのアニメなんてアホみたいに金あるアメリカしか作らない狂気の産物なんだ…
>日本はどこぞのゴッドが毎週やるとか言い出したからこんなに増えたわけで
80年代なんかアメリカも月曜から金曜まで30分アニメを5本新作流すとかおかしなことやってたね
トランスフォーマーやGIジョーが実際そうで外注の東映動画がひいひい言ってた

>マクロスもガンダムも色んな人種が出るから当時の海外からしたら新鮮だったのはありそう
日本が盛んにアニメ輸出してた頃はそれを狙って
キャラを多国籍化するケースっも多かったって話聞いた
これもそうだったはず

イデオンが人気があった国とか無いのか？

所謂リアルロボットカテゴリよりスーパーロボットカテゴリアニメのが海外人気出る傾向なのかな？

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

サザエさん人気の国ないんかな

アタッカーYOUを着こなすモデルさんに痺れろ

>アタッカーYOUを着こなすモデルさんに痺れろ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>所謂リアルロボットカテゴリよりスーパーロボットカテゴリアニメのが海外人気出る傾向なのかな？
あくまでキッズ向け＆おもちゃ宣伝のためだから
対象年齢が上がる時点であまり需要はないかもね
あとアメリカの場合はその年齢層になるとTVアニメよりも
絵空事そのものを卒業するかオタクの場合アメコミのようなビジュアルのベルやゲームオンリーになる
こう改めて考えると日本人はずっとフィクションにべったりな民族かもしれん

なんの作品か長い事知らんかったけど
アメリカでリメイクされたゴライオンの女キャラってつい最近知った

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>絵空事そのものを卒業するかオタクの場合アメコミのようなビジュアルのベルやゲームオンリーになる
>こう改めて考えると日本人はずっとフィクションにべったりな民族かもしれん
アメコミもゲームもフィクションやろ

スペイン

>アメコミもゲームもフィクションやろ
ただ向こうの人と仕事してて日本に比べるとそんなにフィクションに依存してない印象受けたな
自分の人生や家族の方が大事って感じで一人遊びで楽しむより
スポーツ観戦とかの体験の共感の方が娯楽としての比率が大きい感じ
もちろんあっちのオタクも一人遊びどっぷりだけどね

世界名作劇場とか流行りそうな物は意外とダメだったりするのかな
変に国際色や世界が知ってる話よりダイナミックプロが流行るように

>ただ向こうの人と仕事してて日本に比べるとそんなにフィクションに依存してない印象受けたな
その代わりドラッグが蔓延してたり

>>ただ向こうの人と仕事してて日本に比べるとそんなにフィクションに依存してない印象受けたな
>その代わりドラッグが蔓延してたり
ブラジルかメキシコかどっかで日本のアニメが流行って
ドラッグの売れ行きが下がってマフィアが怒ってるみたいな話あったな

>その代わりドラッグが蔓延してたり
最近近所の警察官から高校生がドラッグもってたって
話聞いててやべえなってなった
都内はともかく鹿児島みたいなクソ田舎でも流通してんだねえ

>都内はともかく鹿児島みたいなクソ田舎でも流通してんだねえ
九州は大陸近いからなあ
クスリが流通しやすい

>九州は大陸近いからなあ
>クスリが流通しやすい
確かに外国人観光客増えたな
近所のドンキじゃどこかで中国人の会話が聞こえるし

っつーか昭和平成も変わらんぞ
としあきの耳に入る頻度が高まっただけ

ドラッグみたいなアニメが海外で流行ればジャンキーが減る

>ほんの一部でカルト的な人気くらいだろと思ってたらゲームが出るそうな

どこぞの公園のイラン人売人は駆逐出来たみたいなのに

>連中ははるか以前から踏みつけてるから
>正規品となるとそれになるのかな
Captain of Cosmos

一休さんのとんちのこの橋渡るべからずとか中国で通じるのかね

>No.1363704784
昔のアニメを再吹き替えしたのかな〜と思ったら黒い部分が広がって
ああこれ新規映像だ!ってなったやつ

>ブラジルかメキシコかどっかで日本のアニメが流行って
>ドラッグの売れ行きが下がってマフィアが怒ってるみたいな話あったな
なんじゃそりゃ

>トランスフォーマーやGIジョーが実際そうで外注の東映動画がひいひい言ってた
アメリカ側の進捗表だけ見てもスケジュールがやばい！

文化侵略とまでは言わないけど馬鹿にならない影響力してるよねアニメ
ガキの頃にがっつり擦り込ませるんだから

>十字架とかマリア像ならともかくイラン人は祠なんて日本風飾りつけで宗教だなんて思ってないんだろう
それがデカいのはもちろんだろうけどあと神道は異教過ぎて敵対勢力に見えないのも有るんだろうな
近所のバングラデシュのカレー屋バングラデシュは人口90%以上のバリバリイスラム国家だけど
看板に日本の神社の鳥居なんかも描いてて良い意味でカオスだと思った

アメリカの文化侵略の浸透具合は凄いけど大人と小さい子供だけがターゲットで間が弱かった
そこを日本のアニメが突いた感じだな

>なんじゃそりゃ
話が盛られてるのもあるようだからな
ボルテスも革命を煽るから狙い撃ちにされたんじゃなくて他のロボアニメと一緒に終わってた

>アメリカの文化侵略の浸透具合は凄いけど大人と小さい子供だけがターゲットで間が弱かった
>そこを日本のアニメが突いた感じだな
ティーンエージャー向けは日本は漫画市場のおかげで強いからね
勿論長浜監督や御禿のような人が頑張ったおかげでもあるんだけど

海外だとそうなの？

>看板に日本の神社の鳥居なんかも描いてて良い意味でカオスだと思った
米軍だって鳥居は宗教アイテムではなくただ日本だぞって使い方だし

>米軍だって鳥居は宗教アイテムではなくただ日本だぞって使い方だし
そこだと思うんだよな
邪悪で穢れた異教の偶像って意識じゃない
その国のイメージシンボルとして置いてたり描いてたりするからそもそもおかしくはないって感触だと思うよ
そう言うので良いと思うんだよな

>ほんの一部でカルト的な人気くらいだろと思ってたらゲームが出るそうな
十郎太…

>アニメじゃないけど中国で大人気
>そのおかげで令和に公式から復刻される事態に
復刻じゃなくて新規造形やで

>HJ誌で懐ロボが特集され始めてGBが出るまではゲッターロボは無かったものくらいの扱いだった
ゲッター號なんて初代ブーストもなくマジンガーとの競演もなく
合体可能になるまで10話も費やしたせいで競合作に客取られたくらいだからな
前番のようこそようこ打ち切りのせいで4月から2月に放送開始繰り上げられたせいで
DX玩具発売に間に合わせなければならなかったってのもあるけど

>アタッカーYOUを着こなすモデルさんに痺れろ
ＮＩＰＰＯＮをジャパンだと認識してないなこれ

>十郎太…
もう最近はアニメにもほとんど出てないしねえ
ちょっと声も活舌もあやしくなってたし

>トランスフォーマーやGIジョーが実際そうで外注の東映動画がひいひい言ってた
おかげでたんまり儲かって星矢やドラゴンボールZが作れた

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

グレンダイザーの息子

海外で名前の知ってる日本人を調査って番組で明らかになったブラジルジャスピオン人気
調べてみたら割と近年に放送されて人気になってたという

>No.1363712283
後から知ったがボルテスのトロの部分だけを切り取ってたんだな

>おかげでたんまり儲かって星矢やドラゴンボールZが作れた
星矢のアニメ見たマシリトがドラゴンボール無印のバトルがダメだってことで
ドラゴンボールＺとして変える際スタッフ星矢のに変えるように言ったのよね

>なんの作品か長い事知らんかったけど
>アメリカでリメイクされたゴライオンの女キャラってつい最近知った
途中まで男チビメカネキャラで
じつは女の子だったぞパターンを駆使した

ドラッグみたいなアニメ
ボーボボかな？

>中国人「なんで日本ってあんなに三国志好きなんだろわからん…」
日本人は日本人が日本人向けに作った三国志 だ け が好きってことに気付かないと痛い目みる

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>日本人は日本人が日本人向けに作った三国志 だ け が好きってことに気付かないと痛い目みる
悪くはなかったんだがなあ
最強武将伝三国志

>ドラッグみたいなアニメ
>ボーボボかな？
はい出た知ってるカオスアニメがボーボボしか無いキッズ

ボーボボも海外に輸出されてるんだっけ

>>ドラッグみたいなアニメ
>>ボーボボかな？
>はい出た知ってるカオスアニメがボーボボしか無いキッズ
カブトボーグあげたら良いのか?

>去年仕事でフランス人と話したけど
>サウジにリメイクされてて悔しさを滲ませてたよ
>俺達のほうが好きなのにって
サウジはドラゴンボールのテーマパーク作るって聞いたときは日本人としてはちょっとくやしかった

>1762225511697.jpg
なぜバリドリーンとバリタンク…

>ドラッグみたいなアニメ
>ヘボットかな？ヘボト〜

>なぜバリドリーンとバリタンク…
東映が包括的にアニメも特撮も玩具を売ってたので

ドラッグみたいなアニメか…

今のお子様はパウパトロールとかで育つのかな

>美味い飯を食うとドラッグみたいな反応するアニメミスター味っ子か…

>中国はウルトラマンも人気あるんだよな
ウルトラ銀河伝説が当時公開された邦画で1番売上良くてその後アニメ映画もヒットするようになったけど未だに実写部門ではベスト10入りしてる

>1762217612411.jpg
まさに東映マンガ祭り

>>一番酷いのは超時空シリーズ纏めちゃったロボテックかなぁ
>北米版ナウシカもなかなかの怪作
これ嘘ヴィジュアルであって内容を作り替えたんじゃないよな…？

>>なんの作品か長い事知らんかったけど
>>アメリカでリメイクされたゴライオンの女キャラってつい最近知った
>途中まで男チビメカネキャラで
>じつは女の子だったぞパターンを駆使した
最終回で初代アニメが史実ベースの劇中劇として流れててアハハわたし男の子にされてる〜とか本人が笑ってたな

グレンダイザーUは外国のファンに怒られなかったんでしょうか…

ビーストウォーズセカンドやネオで育ったから和とか洋とかの区別があまりないかも

>ドラッグみたいなアニメか…

>これ嘘ヴィジュアルであって内容を作り替えたんじゃないよな…？
再編集で話ぐっちゃぐちゃだというが

>1762227064520.jpg
噂には聞くが実際見たことない

>>これ嘘ヴィジュアルであって内容を作り替えたんじゃないよな…？
>再編集で話ぐっちゃぐちゃだというが
これ以降一切の改変を許さないという条項が加わった
それでももののけ姫の時もかなりやばかった

>>北米版ナウシカもなかなかの怪作
>これ嘘ヴィジュアルであって内容を作り替えたんじゃないよな…？
アスベルが主人公

つべで聞いたまどかのドイツ語版エンディングはかっこよかった

>No.1363720218
これも韓国にカブトボーグ売るために日韓合作でアニメ製作されたがわりと玩具が売れたんだってな
日本はトミー時代にカブトボーグ展開終了してたからアニメに合わせて申し訳程度にリュウセイ達のカブトボーグが出たが流通量が少ない

宇宙戦艦ヤマトのアメリカ放送板スターブレイザーズ見てみたい

日本ロボットアニメ見た人がパシフィックリムのような映画作ってくれると感無量になる

>ドラッグみたいなアニメか…

>スターブレイザーズ見てみたい
堕落したローマ皇帝のイメージでオカマにされたとかいうデスラーはちょっと見てみたい

>堕落したローマ皇帝のイメージでオカマにされたとかいうデスラーはちょっと見てみたい
西崎よくキレなかったな
金とクスリ貰ったから気にしなかったんかね

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>ガンダム（宇宙世紀）は海外では受け悪い？
アメリカだったかな最初からってことでファースト持っていったら絵が古いってウケなかったけど当時最新のWはそれなりにウケたとか聞いたな

>アメリカだったかな最初からってことでファースト持っていったら絵が古いってウケなかったけど当時最新のWはそれなりにウケたとか聞いたな
ファーストは当時のアニメの中でも作画悪いからな

>>大きさが違いすぎない
>昔からよくあることだぞ
いい加減だよな
さば読むのにも程がある
身長設定がめちゃくちゃ

>これも韓国にカブトボーグ売るために日韓合作でアニメ製作されたがわりと玩具が売れたんだってな
>日本はトミー時代にカブトボーグ展開終了してたからアニメに合わせて申し訳程度にリュウセイ達のカブトボーグが出たが流通量が少ない
令和になってポップストアが開催される狂気
バトルステージが設置されてて持参ボーグで対戦可能なのはもっとヤバい
結構人が来ていたからこれは時間帯が悪かったようだ

>1762227647853.jpg
チータス「危ない薬で見た幻覚みたいなデザインだよね」

>No.1363724297
マッドマックスとかデスレース2000とか好きだもんなアメリカ
なおガッタイガーはイタリアで人気らしい

>復刻じゃなくて新規造形やで
https://p-bandai.jp/item/item-1000239289/ [link]
1997年〜1998年にかけてテレビ朝日系列で放映された『ビーロボ カブタック』より、放送当時に発売されていた変形フィギュア「スーパーチェンジシリーズ」を復刻・アップデートし商品化いたします。

>ブラジルかメキシコかどっかで日本のアニメが流行って
>ドラッグの売れ行きが下がってマフィアが怒ってるみたいな話あったな
マフィアがアニメーター皆殺しに来日する日が来るのか

>なおガッタイガーはイタリアで人気らしい
グレンダイザーのプロトタイプだからか

>バカなのか毛唐は
遠近法とかご存知無い？

別に日本の設定で出演してるわけでもないだろう
別作品なんだから大きさが違ってもいい

>別に日本の設定で出演してるわけでもないだろう
>別作品なんだから大きさが違ってもいい

Ballad of Gattiger ガッタイガーのバラード
https://www.youtube.com/watch?v=mj1IXLBskXI [link]

音源欲しい

>音源欲しい
itunesにあったよ
別の歌手が歌ってるパチソンも滅茶苦茶あるけど

>音源欲しい
めざせモスクワ（原題 : Moskau）をそこはかとなく思い起こさせる

イタリア語版はそれなりにオリジナリティ出そうと頑張ってるが
フランス語版主題歌はマジでみんな同じような曲で気が狂う

タイの一休さんってこんなのなのか

イタリアのルパン3世とフランスのキャプテン翼がなぜか同じ曲

こんなキャラオモチャばかりの国でマクロスやゴライオン出されたらそら売れるやろ

日本向け

>日本向け
欧米

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

これとかHENTAIの語源になったうろつき童子とか
やはりエロは万国共通

イタリーで人気

韓国だとアストロガンガーとフラッシュマンとダガーンが人気らしいと聞く

北米やブラジルで人気

>ひとつ言えることは海外訳になるとジーグの歌詞は魅力が半減するということだな
>バンバンバラバラ言わないとまるで別の歌に感じる
こっちはこっちで格好いいぞ

アイツら東映スパイダーマンがスーパーカーで移動してたの大笑いしてたくせに玩具は平然と架空バイクや架空車に乗せがち
空飛べるキャラにもバイクに乗せてたし

>ただまぁ日本もその年代はまんがアニメだったわけで
まんが映画な

>イタリーで人気
ダイナミックにいるイタリア人が
親が自分たちも昔こんな環境だったって語ってたと書いてたが
それが「ナチスにやられたから」っておまいう証言だったのが

>マフィアがアニメーター皆殺しに来日する日が来るのか
マフィアが海賊版作るからそれを撲滅したら命を狙われて何年も国に帰れなかったダイナミックプロの海外担当者がいたりする
この本でインタビューしてた

>No.1363734843
セルピコさんかBクラブでもコラムやっていたな

ブラジルに持ち込まれたけど圧倒的特撮人気で微妙だったドルバック

各国に輸入されてるが謎食べ物が好物のドラえもん
ローカライズ翻訳もあるが変な形で各国の子ども違和感

ドイツ韓国じゃ某美少女戦士より人気だとか

フランスとの交流で向こうは日本を出迎えるコレだろうとゴルドラックお出ししたら日本側が全然知らなかったって話好き

>大体向こうのお子様向けにヘビロテしてたのが原因
キカイダーとハカイダーの人「暑ぃー」

>マフィアが海賊版作るからそれを撲滅したら命を狙われて何年も国に帰れなかったダイナミックプロの海外担当者がいたりする
>この本でインタビューしてた
現実は漫画より無茶苦茶だな…

>フランスとの交流で向こうは日本を出迎えるコレだろうとゴルドラックお出ししたら日本側が全然知らなかったって話好き
日本に来たドイツ人にバウムクーヘン振る舞うようなモノか

webm日.

>No.1363712283
劇場版第２弾観たいわー
今度はマークを活躍させて

一つ付け加えると・・・
スレであがってるアニメが欧州南米を席捲した結果
有害なアジアアニメとして社会問題化して取り締まられ規制されほとんどの地域で地上波で日本アニメ放送禁止って措置が取られた
ここ２０年くらいで漫画の方が拡大したのはこっちは現地の出版が規制の網抜けて販売に成功したから
で今は配信の影響でアニメも凄い事なってるが

>フランスとの交流で向こうは日本を出迎えるコレだろうとゴルドラックお出ししたら日本側が全然知らなかったって話好き
マジンガーZの25周年本だったかに載ってたメビウスの寄稿が当たり前の様に「グレンダイザーは偉大な作品です！」って熱い語りでマジンガーZに一言も触れてなくて
本当にこの認識のすれ違いのまんまで笑ってしまった

>No.1363737585
国によって価値観なんて全然変わるからそういうのが出来るのは仕方ないよなぁ
アニメより漫画が先にの経緯としては面白い情報だな

>フランスとの交流で向こうは日本を出迎えるコレだろうとゴルドラックお出ししたら日本側が全然知らなかったって話好き
製鉄会社の提携だったんで
日本側のお偉いさんはＴＶまんがなんか当然知らない堅物ばかりだった

鬼滅もなんだかんだで欧米でレーティング受けての公開なってる所ばっかしゆえ
全年齢向けで公開出来てる国の方が少ない

>No.1363681304
>ＧＯＬＤＲＡＫＥ
ＲＡＫＥ＝熊手
黄金の熊手？

インド人「ボーボボは意味が分かると面白い」

>自分をジーグだと思い込んだキチがマフィア相手に大暴れする映画が作られるくらいイタリアで人気があるんだな
正しくは
キチは主人公の男じゃなくて
男の事をジーグだと思い込んだ少女

>インド人「ボーボボは意味が分かると面白い」
分かってはいけないんじゃないかな...

>インド人「ボーボボは意味が分かると面白い」
>分かってはいけないんじゃないかな...
インド人もびっくりだよ

ブライアン・メイの息子がXボンバーにハマってたらしいけど
イギリスの視聴率的にはどうだったんだろう

インド人「ボーボボ面白かったけど一箇所だけ意味わからなかったところがあるから聞いていい？」

韓国で大人気

>>自分をジーグだと思い込んだキチがマフィア相手に大暴れする映画が作られるくらいイタリアで人気があるんだな
>正しくは
>キチは主人公の男じゃなくて
>男の事をジーグだと思い込んだ少女
少女？娼女というか障女

ハワイで記念日ができました

フランスではベルばら人気あるがラ・セーヌの星も根強い人気あるから近いうちに映画作りそう

インド人はシュールで難解なギャグがお好きらしい

なんで静岡はキテレツばかり流してたんだ？
キテレツは放送料金みたいなのが安いからとかだろうか
あと静岡はご当地アニメなのかちびまる子も多いこち亀も多め

ハワイの人たちは
キカイダーの漫画版やアニメやリメイク作品にも触れてるのかな
感想訊きたいわ

　>>>自分をジーグだと思い込んだキチがマフィア相手に大暴れする映画が作られるくらいイタリアで人気があるんだな
>>正しくは
>>キチは主人公の男じゃなくて
>>男の事をジーグだと思い込んだ少女
>少女？娼女というか障女
男もアメコミ並みの偶然身体強化に成ってるのよね
もし微妙に原典からの影響あるなら宙のかげりが人気ポイントっぽい

>インド人「ボーボボは意味が分かると面白い」
わかるんだ…

ライダーだけ思ったほど海外で跳ねないのなんか理由があるのかね
巨大化宇宙人のウルトラやカラフルなチームの戦隊と違って逆に新鮮味がないんかな

>1762231648500.mp4
>こっちはこっちで格好いいぞ
やはり
宙明節は
最高だな

>ライダーだけ思ったほど海外で跳ねないのなんか理由があるのかね
>巨大化宇宙人のウルトラやカラフルなチームの戦隊と違って逆に新鮮味がないんかな
単に海外で放送されなかった

>なんで静岡はキテレツばかり流してたんだ？
>キテレツは放送料金みたいなのが安いからとかだろうか
>あと静岡はご当地アニメなのかちびまる子も多いこち亀も多め
静岡のキテレチ無限ループって今やってないらしいな

>韓国で大人気
名前の区切りが向こうの姓名っぽいからだったりして

>ライダーだけ思ったほど海外で跳ねないのなんか理由があるのかね
>巨大化宇宙人のウルトラやカラフルなチームの戦隊と違って逆に新鮮味がないんかな
東南アジアでは人気じゃなかったか
パワーレンジャーくらいローカライしないと欧米では厳しいんじゃね

>インド人はシュールで難解なギャグがお好きらしい
インドマネーでゴールデンラッキーをアニメ化して

南米やアジアで人気ヨーロッパでも人気だが
北米での展開は常に失敗する聖闘士星矢

>>ライダーだけ思ったほど海外で跳ねないのなんか理由があるのかね
>>巨大化宇宙人のウルトラやカラフルなチームの戦隊と違って逆に新鮮味がないんかな
>単に海外で放送されなかった
パワーレンジャーのサバンプロデュースでBLACK RXを編集したマスクドライダーってヤツ放送したり仮面ライダードラゴンナイトとかやってはいるんだけどね

チェンジマンはグレイシー一族の誰かが入場曲に主題歌を選んでたがジャスピオンと一緒にブラジル展開してたんだな
ジャスピオンの特にダイレオンのアクションは日本のファンでも度肝を抜かれたが初見であれ見せられたら脳を焼かれても無理ないわ

>ライダーだけ思ったほど海外で跳ねないのなんか理由があるのかね
>巨大化宇宙人のウルトラやカラフルなチームの戦隊と違って逆に新鮮味がないんかな
パワレンと同時期に海外展開した最初期分析はやはり虫
虫が人間大になれば強パワーのすり込みがない
アントマンだってスパイダーマンだって一番の売り能力は別ベクトル

>ライダーだけ思ったほど海外で跳ねないのなんか理由があるのかね
>巨大化宇宙人のウルトラやカラフルなチームの戦隊と違って逆に新鮮味がないんかな
パワレンも向こうのアクションと毛色違ったって点が
カンフーアクションの進化形だが向こうはやはりベースになるのはマーシャルアーツだから魅せる能力が全然違う
結果海外チームでの着ぐるみアクションが厳しいと判断され日本から専門チームが渡航して撮り下ろし

ゆっくりしていってねのYOUTUBEの中であったな
当時フランスとイタリアは雨続きでお外でサッカー遊びができず
その時テレビから日本のロボットアニメを見て感動して好きになったと

>パワレンと同時期に海外展開した最初期分析はやはり虫
>虫が人間大になれば強パワーのすり込みがない
>アントマンだってスパイダーマンだって一番の売り能力は別ベクトル
アメリカでは子供が昆虫採集や虫を飼ったりする文化があまりないみたいだな
スパイダーマンもモチーフの蜘蛛自体はネガティブなイメージなのかな

>アメリカでは子供が昆虫採集や虫を飼ったりする文化があまりないみたいだな
言われて見ればそうだ…
最近海外作品見まくってるが気付かなかった
なんか衝撃が走った気分だ

>>ガンダムがロボット普通名詞で争ったなんてのもWEB以降
>名前とデザインくらいだよ
90年代はじめバイト先の先輩がゲラゲラ笑いながら韓国土産のスペースガンダムVプラモくれた
韓国の事とか何も知らなかったから随分フリーダムなんだなと思った

アメリカ人ってカブトムシ見たら殺虫剤で駆除しようとするらしいな

考えてみたらブルービートルもスカラベだし最強カブトムシの概念もないな
これは後に日本通とわかるアレックス・ロスのデザインだし

海外で受けたのにどれだけ作品設定に含まれた影に共感されてんのかね
日本じゃ痛快勧善懲悪にすぐ埋没するが
ボルテスとかグレンダイザーとか確かに影含み強いし悩み継続するからなるほどなぁと思うけど
赤字になったから名前出すがヒロアカなんかも差別の視点が変わったことに色々思考への入り口になって好きになったって話も

>ドイツ韓国じゃ某美少女戦士より人気だとか
版権が韓国に移った理由はそれか

>考えてみたらブルービートルもスカラベだし最強カブトムシの概念もないな
>これは後に日本通とわかるアレックス・ロスのデザインだし
スレの趣旨とは明後日の方向な事ほざいちゃうけど
ババアになってもやっぱりパワーガールのおっぱいはエッチだなぁ

>スパイダーマンもモチーフの蜘蛛自体はネガティブなイメージなのかな
バットマンもそうだけど
ちょっとマイナスイメージなモチーフのヒーローがヴィジランテとして悪人を倒すみたいなのが良いのかね？

>No.1363755089
逆に海外が過敏に感じ入るって事なのかね
上のジーグと呼んだにもそのファクターあるみたいだし

>>日本向け
>欧米
なぜバイクに人の顔が？

>ボルテスVは歌手が国賓待遇で呼ばれたがささきいさお氏が国賓で呼ばれたと聞いた事無いな
アニソン全般という意味でわかってて言ってるのかもしれないが
ポルテスのエンディングは水木の兄貴だ

韓国はセイントテールも人気あるんだっけか

>>初代トランスフォーマーはアニメ自体はアメリカ製なの？
>アニメーションは日本の東映動画が作ってる
脚本まではアメリカで演出作画から東映かと

あくまで元になった玩具と映像制作が日本のアニメスタジオってだけなんで
作品としてのトランスフォーマーはほぼあちら産と言っていい

>一番酷いのは超時空シリーズ纏めちゃったロボテックかなぁ
あれの改変は3作を同じ世界の違う時代にして敵を全て同じ組織にしたのとコミリアが成長した姿をサザンクロスの主人公にしたくらいで改変度合いはそれほどでもないのであちらのファンもその辺は気にしてない
責めるべきは作品そのものよりも権利周りが…

>なぜバイクに人の顔が？
よくあること

>作品としてのトランスフォーマーはほぼあちら産と言っていい
ヘッドマスターからはオール日本産じゃなかったかな

>>>初代トランスフォーマーはアニメ自体はアメリカ製なの？
>>アニメーションは日本の東映動画が作ってる
>脚本まではアメリカで演出作画から東映かと
G1インセクトロンの売りが数ってどこで決まったかスレ進行で出た疑問だったが
脚本ならなるほど納得

>コミリアが成長した姿をサザンクロスの主人公にしたくらいで
えええ〜

>>なぜバイクに人の顔が？
>よくあること
ロボの顔はわかる
人間の顔はわからん…

全くウケなかったのも勿論あるけど
いろんな国で違った作品が個々にウケたのも作品とジャンルの弾数の多さがあったからだろか

>おかげでたんまり儲かって星矢やドラゴンボールZが作れた
トランスフォーマー・ザ・ムービーでは使い切れなくて制作費返したって言うけど
余っても返金しなくていいよって契約なら大儲けたったよな

>全くウケなかったのも勿論あるけど
>いろんな国で違った作品が個々にウケたのも作品とジャンルの弾数の多さがあったからだろか
数は力ではあるな
色んなジャンルの作品があればどれかは刺さると

>全くウケなかったのも勿論あるけど
その代表例が今バンナムの大黒柱たるガンダムと仮面ライダーってのがね…